Making Participation Visible From Observation to Inclusive Educational Design: A Case Study within early childhood education and care context
Abstract
This paper presents a single-case study conducted in an early childhood centre with a 24-month-old child with a hearing disability and who uses a cochlear implant. The study examines how environmental, communicative and relational conditions, together with educators’ mediation strategies, shape opportunities for participation during different moments of the day. The empirical corpus comprises six observation diaries documenting arrival, free play, an atelier activity, a transition through shared spaces and lunchtime, integrated by a pedagogical observation grid using a descriptive scale from 0 to 3. A hermeneutic-interpretive thematic analysis identified four themes: accessibility of the acoustic environment, multimodal communication, educational mediation and contextual predictability. Participation was more sustained when adults remained within the child’s visual field, reduced competing stimuli, accompanied speech with gestures and recognisable cues, and intentionally organised spaces, routines and materials. The atelier and familiar daily routines offered particularly favourable conditions, whereas noise, crowding and overlapping voices made interactions harder to follow. The study highlights educational observation as a professional practice through which educators can interpret the child’s responses, identify barriers and facilitators, and progressively inform inclusive educational design.
Riferimenti bibliografici
Aiello, P. (a cura di). (2023). Pedagogia speciale. Infanzia e servizi educativi inclusivi. FrancoAngeli.
Bae, B. (2009). Children’s right to participate – challenges in everyday interactions. European Early Childhood Education Research Journal, 17(3), 391–406. https://doi.org/10.1080/13502930903101594
Bianquin, N., & Bulgarelli, D. (2022). Nido d’infanzia e progettazione educativa individualizzata. Progettare l’inclusione attraverso il PEI su base ICF. Erickson.
Bondioli, A., & Savio, D. (2018). Educare l'infanzia. Temi chiave per i servizi 0-6. Carocci.
Braun, V., & Clarke, V. (2021). One size fits all? What counts as quality practice in reflexive thematic analysis? Qualitative Research in Psychology, 18(3), 328-352. https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1769238
Bulgarelli, D. (2018). Nido inclusivo e bambini con disabilità. Favorire e supportare il gioco e la comunicazione. Erickson.
Camaioni, L., Aureli, T., & Perucchini, P. (2004). Osservare e valutare il comportamento infantile. Il Mulino.
Caselli, M. C., Maragna, S., & Volterra, V. (2006). Linguaggio e sordità. Gesti, segni e parole nello sviluppo e nell'educazione. Il Mulino.
Ceppi, G., & Zini, M. (a cura di). (1998). Bambini, spazi, relazioni. Metaprogetto di ambiente per l'infanzia. Reggio Children.
Chiappetta Cajola, L., & Rizzo, A. L. (2014). Gioco e disabilità: L'ICF-CY nella progettazione didattica inclusiva nel nido e nella scuo-la dell'infanzia. Form@re - Open Journal per la formazione in rete, 14(3), 25-42. https://doi.org/10.13128/formare-15271
Ching, T. Y. C., Dillon, H., Button, L., Seeto, M., Van Buynder, P., Marnane, V., Cupples, L., & Leigh, G. (2017). Age at intervention for permanent hearing loss and 5-year language outcomes. Pediatrics, 140(3), e20164274. https://doi.org/10.1542/peds.2016-4274
Crandell, C. C., & Smaldino, J. J. (2000). Classroom acoustics for children with normal hearing and with hearing impairment. Lan-guage, Speech, and Hearing Services in Schools, 31(4), 362-370.
D'Odorico, L., & Cassibba, R. (2001). Osservare per educare. Carocci.
Di Gennaro, D. C. (2023). La disabilità tra percezione, cognizione e azione. In P. Aiello (a cura di), Pedagogia speciale. Infanzia e servizi educativi inclusivi. FrancoAngeli.
Di Gennaro, D. C., Pace, E. M., Zollo, I., & Aiello, P. (2014). Teacher capacity building through critical reflective practice for the pro-motion of inclusive education. Problems of Education in the 21st Century, 60, 54-66.
Edwards, C. P., Gandini, L., & Forman, G. E. (Eds.). (2012). The hundred languages of children: The Reggio Emilia experience in transformation (3rd ed.). Praeger.
Gaspari, P. (2019). Disabilità uditiva. In L. D'Alonzo (a cura di), Dizionario di pedagogia speciale (pp. 158-170). Morcelliana.
Goldschmied, E., & Jackson, S. (1997). Persone da zero a tre anni. Crescere e lavorare nell'ambiente del nido. Edizioni Junior.
Iglehart, F. (2016). Speech perception in classroom acoustics by children with cochlear implants and with typical hearing. American Journal of Audiology, 25(2), 100-109. https://doi.org/10.1044/2016_AJA-15-0064
Iori, V. (a cura di). (2009). Il sapere dei sentimenti. Fenomenologia e senso dell’esperienza. FrancoAngeli.
Joint Committee on Infant Hearing. (2019). Year 2019 position statement: Principles and guidelines for early hearing detection and intervention programs. The Journal of Early Hearing Detection and Intervention, 4(2), 1-44. https://doi.org/10.15142/fptk-b748
Lecce, A., Viola, I., & Di Gennaro, D. C. (2019). Il ruolo inclusivo dell'educatore professionale socio-pedagogico. Mizar, 10, 77-95. https://doi.org/10.1285/i24995835v2019n10p77
Malaguzzi, L. (1995). La storia, le idee, la cultura. In C. Edwards, L. Gandini, & G. Forman (a cura di), I cento linguaggi dei bambini. L’approccio di Reggio Emilia all’educazione dell’infanzia (pp. 43-112). Edizioni Junior.
Maragna, S., Roccaforte, M., & Tomasuolo, E. (2013). Una didattica innovativa per l'apprendente sordo. Con esempi di lezioni mul-timediali e tradizionali. FrancoAngeli.
Ministero dell'Istruzione. (2021). Linee pedagogiche per il sistema integrato zerosei. Decreto ministeriale 22 novembre 2021, n. 334.
Ministero dell'Istruzione. (2022). Orientamenti nazionali per i servizi educativi per l'infanzia. Decreto ministeriale 24 febbraio 2022, n. 43.
Moeller, M. P. (2000). Early intervention and language development in children who are deaf and hard of hearing. Pediatrics, 106(3), e43. https://doi.org/10.1542/peds.106.3.e43
Mortari, L. (2015). Filosofia della cura. Raffaello Cortina Editore.
Pennazio, V. (2017). Il nido d'infanzia come contesto inclusivo. Progettazione e continuità dell'intervento educativo per il bambino con disabilità nei servizi educativi per l'infanzia. FrancoAngeli.
Restiglian, E. (2012). Progettare al nido. Teorie e pratiche educative. Carocci Faber.
Rinaldi, C. (2006). In dialogue with Reggio Emilia: Listening, researching and learning. Routledge.
Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner. Basic Books.
Scuola Audiofonetica di Mompiano (a cura di). (2020). Sordità e inclusione scolastica. La prospettiva multidimensionale. Morcelliana.
Tomblin, J. B., Harrison, M., Ambrose, S. E., Walker, E. A., Oleson, J. J., & Moeller, M. P. (2015). Language outcomes in young chil-dren with mild to severe hearing loss. Ear and Hearing, 36(Suppl. 1), 76S-91S. https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000219
Vecchi, V. (2010). Art and creativity in Reggio Emilia: Exploring the role and potential of ateliers in early childhood education. Routledge.
Viola, I. (2022). L'osservazione dei comportamenti nei servizi educativi per l'infanzia. Studium.
Weyland, B., & Galletti, A. (2018). Lo spazio che educa. Generare un'identità pedagogica negli ambienti per l'infanzia. Edizioni Jun-ior.
World Health Organization. (2007). International classification of functioning, disability and health: Children and youth version: ICF-CY. World Health Organization.
World Health Organization. (2021). World report on hearing. World Health Organization.
Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). Sage.
Yoshinaga-Itano, C., Sedey, A. L., Coulter, D. K., & Mehl, A. L. (1998). Language of early- and later-identified children with hearing loss. Pediatrics, 102(5), 1161-1171. https://doi.org/10.1542/peds.102.5.1161
Zappalà, E. (2023). Il curricolo nella progettazione educativa: Spazi, tempi e attività. In P. Aiello (a cura di), Pedagogia speciale. In-fanzia e servizi educativi inclusivi (pp. 105-128). FrancoAngeli
##submission.downloads##
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Umberto Veneruso, Ilaria Viola, Diana Carmela Di Gennaro

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.